Портлендская компания Cascade Brewing продана местной группе инвесторов

Портлендская компания Cascade Brewing продана местной группе инвесторов

Cascade Brewing, портландский пивоваренный завод в Орегоне, известный своим кислым и бочковым пивом, был продан группе из четырех местных инвесторов, каждый из которых владеет долями участия в других пивоваренных заводах в Орегоне.

Арт Ларранс, основатель Cascade, останется в роли консультанта при переходе прав собственности на Марка Беккера, Рами Маунта, Брайана Ковача и Грега Лэйрда. Финансовые детали продажи не были предоставлены. Arlington Capital Advisors консультировала Cascade по сделке.

«Мне пора уйти в отставку и передать пивоварню команде, которая свежа и полна энергии и идей, — сказал Ларранс в пресс-релизе. — Я верю, что эта группа будет гордиться Cascade Brewing».

Ларранс основал Cascade в 1998 году. Он также стал соучредителем Portland Brewing в 1986 году и в 1987 году начал фестиваль пивоваров в Орегоне. За свое влияние в пивоваренной промышленности штата Орегон Гильдия пивоваров штата Орегон в феврале удостоила Larrance награду за пожизненные достижения .

В 2018 году, самом последнем году, за который имеются данные Ассоциации пивоваров, Cascade произвела 1 927 баррелей, что на 21% меньше, чем в 2017 году.

Каскад управляет двумя тавернами, производственным пивоваренным заводом и складом с выдержкой в ​​бочках. Персонал компании останется на месте, а его местоположение останется открытым, в соответствии с релизом.

Как сообщает сайт компании, Cascade Brew House, производственное предприятие компании, имеет варочный цех с 10 бочками и годовой объем производства 5000 баррелей . Cascade Blending House, его бочкообразный склад, имеет площадь 23 000 кв. Футов и является домом для девяти дубовых фудр и 1300 других баррелей. The Lodge at Cascade Brewing, трактир в пивоварне, имеет ресторан с полным спектром услуг. Cascade Brewing Barrel House — это таунхаус компании площадью 2100 кв. Футов в районе Портсленда Истсайд. Из-за пандемии COVID-19 оба места закрыты для питья и приема пищи на месте, но предлагают еду на вынос и пиво.

В дополнение к своим местам, пиво Cascade доступно в 37 штатах, Канаде, Европейском союзе, Великобритании, Японии, Южной Корее и Тайване, согласно спискам дистрибьюторов на его веб-сайте.

Группа, которая покупает Cascade, все «имеет разносторонний опыт, связанный с эксплуатацией ресторанов, принадлежащих пивоваренному заводу, и управлением тап-румами», говорится в сообщении.

Беккер и его жена Кристи Беккер, соучредитель пивоваренного завода FlyBoy на озере Освего, штат Орегон, в 2014 году. Маунт и Ковач являются совладельцами местоположения FlyBoy на озере Освего. В прошлом году Лэйрд стал соучредителем «Параллельного 45 пивоварения в Майдане», штат Орегон.

«Искусство — это легенда, и мы глубоко уважаем то, что он и его команда создали в Cascade», — сказал Маунт в релизе. «Наша миссия состоит в том, чтобы расширить их видение, и мы невероятно рады возможности продолжить наследие, которое Cascade начал с своей программы кислого пива в 2006 году. Искусство незаменимо, и мы рады, что он признал достаточную компетентность в нашем совместном опыте, чтобы продолжать звездную репутацию Cascade Brewing ».

Переведено редакцией Свит Хмелю с ресурса www.brewbound.com

Світ Хмелю

ИНФОРМАЦИОННО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ ПОРТАЛ

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *